Tras actualizaciones del sistema dejarón de funcionar aplicaciones que corrían en nginx+php-fpm. El mensaje del servidor era “502 bad gateway”.
Parece que se perdió el parámetro de configuración listen = 127.0.0.1:9000 en /etc/php5/fpm/php-fpm.conf, para reponerlo hay que:
Editar php-fpm.conf
sudo vi /etc/php5/fpm/php-fpm.conf
Añadir al final del archivo
listen = 127.0.0.1:9000
Reiniciar servicio php5-fpm
sudo /etc/init.d/php5-fpm restart
Fuente: http://www.nginxtips.com/502-bad-gateway-using-nginx/