Instalando las utilidades para el sistema invitado de Virtualbox aparecía el siguiente mensaje en la consola:
/bin/sh: bad interpreter: Permiso denegado
Este error es debido a que el dispositivo (cdrom virtual) sobre el que estaban montadas las utilidades no tenía propiedades de ejecución, para habilitar la ejecución hay que añadir la opción exec.
La linea de montaje del cdrom en el /etc/fstab pasaría de :
...
/dev/hdc /media/cdrom0 udf,iso9660 user, noauto 0 0
...
Quedando finalmente de la siguiente manera:
...
/dev/hdc /media/cdrom0 udf,iso9660 user, noauto, exec 0 0
...
Could you try mounting the main disk by UUIDs itsnead of /dev/sda? I remember reading that someone’s SD card got assigned as /dev/sda when inserted at boot time.UUID is great when I plug my hdd into other computers too.